Lehrland
Heute schon Deutsch gelernt?

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Vereinbarung, im Folgenden AGB, gilt zwischen Ihnen, dem Benutzer dieser Website, und Lehrland, dem Eigentümer dieser Website. Ihre Zustimmung zur Einhaltung der Klauseln 1, 2, 4 – 11 und 15 – 25 dieser AGB wird als gegeben betrachtet, sobald Sie die Website erstmalig nutzen. Klauseln 3 und 12 – 14 gelten nur für den Verkauf von Dienstleistungen. Wenn Sie mit diesen Geschäftsbedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie diese Website nicht mehr besuchen.

Kein Bereich dieser Website soll ein verbindliches Vertragsangebot darstellen. Ihre Bestellung stellt ein verbindliches Angebot dar, und unsere Annahme dieses Angebots gilt als erfolgt, sobald wir Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail senden, die darauf hinweist, dass Ihre Bestellung akzeptiert wurde.

Die Allgemeinen Geschäfts- und Verkaufsbedingungen unterliegen dem kroatischen Verbraucherschutzgesetz (Amtsblatt 19/22) und dem kroatischen Gesetz über die Schuldverhältnisse (Amtsblatt 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21).

1. Definition und Auslegung

In diesen AGB haben die folgenden Begriffe die folgenden Bedeutungen:

Konto: Bezeichnet insgesamt die persönlichen Informationen, Zahlungsinformationen und Anmeldeinformationen, die von Benutzern verwendet werden, um auf kostenpflichtige Inhalte und/oder jedes Kommunikationssystem auf der Website zuzugreifen.
Inhalt: Bezeichnet jeglichen Text, Grafiken, Bilder, Audio, Video, Software, Datenzusammenstellungen und jede andere Form von Informationen, die auf dieser Website erscheinen oder Teil dieser Website sind.
Einrichtungen: Bezeichnet insgesamt alle Online-Einrichtungen, Tools, Dienstleistungen oder Informationen, die Lehrland durch die Website aktuell oder zukünftig zur Verfügung stellt.
Dienstleistungen: Bezeichnet die Ihnen über diese Website zur Verfügung stehenden Dienstleistungen, insbesondere die Nutzung der proprietären E-Learning-Plattform von Lehrland.
Zahlungsinformationen: Bezeichnet alle für den Kauf von Dienstleistungen von dieser Website erforderlichen Details. Dies umfasst, ist jedoch nicht beschränkt auf Kredit-/Debitkartennummern, Kontonummern und Bankleitzahlen.
Räumlichkeiten: Bezeichnet unseren Geschäftssitz an mit der Anschrift Antuna Barca 3A, 23000 Zadar, Kroatien.
System: Bezeichnet jede Online-Kommunikationsinfrastruktur, die Lehrland aktuell oder in Zukunft über die Website zur Verfügung stellt. Dies umfasst, ist jedoch nicht beschränkt auf webbasierte E-Mails, Foren, Live-Chat-Einrichtungen und E-Mail-Links.
Benutzer: Bezeichnet jede Drittpartei, die auf die Website zugreift und nicht von Lehrland angestellt ist und nicht im Rahmen ihrer Anstellung handelt.
Website: Bezeichnet die Website, die Sie derzeit verwenden (lehrland-deutsch.com) und alle Subdomains dieser Website, es sei denn, sie werden ausdrücklich durch ihre eigenen AGB ausgeschlossen.
Wir/Uns/Unsere: Bezeichnet Lehrland, ein Unternehmen mit Sitz in Kroatien, mit der Gewerbenummer: 98495372, ansässig unter Antuna Barca 3A, 23000 Zadar.

2. Altersbeschränkungen

Personen unter 18 Jahren sollten diese Website nur unter Aufsicht eines Erwachsenen nutzen. Zahlungsinformationen müssen von einem Erwachsenen bereitgestellt werden oder mit seiner Erlaubnis erfolgen.

3. Firmenkunden

Diese AGB gelten auch für Kunden, die Dienstleistungen im Rahmen ihrer geschäftlichen Tätigkeit erwerben.

4. Geistiges Eigentum

  • 4.1 Vorbehaltlich von Ausnahmen in Klausel 5 dieser AGB ist sämtlicher auf der Website enthaltener Inhalt, sofern nicht von Benutzern hochgeladen, das gesitige Eigentum von Lehrland, unseren verbundenen Unternehmen oder anderen relevanten Dritten. Dazu gehören unter anderem Texte, Grafiken, Logos, Icons, Bilder, Tonclips, Videoclips, Datenzusammenstellungen, Seitenlayout, zugrunde liegender Code und die Software. Durch die fortgesetzte Nutzung der Website erkennen Sie an, dass solches Material durch anwendbare kroatische und internationale geistige Eigentums- und andere Gesetze geschützt ist.
  • 4.2 Unter Vorbehalt von Klausel 6 dürfen Sie Material von der Website nicht reproduzieren, kopieren, teilen, speichern oder auf andere Weise wiederverwenden, es sei denn, dies wird auf der Website anders angegeben oder es liegt unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung dafür vor.

5. Geistiges Eigentum von Drittanbietern

  • 5.1 Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, liegen alle geistigen Eigentumsrechte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechte und Markenrechte, an Produktbildern und -beschreibungen bei den Drittanbietern dieser Produkte, sofern anwendbar.
  • 5.2 Unter Vorbehalt von Klausel 6 dürfen Sie solches Material nicht reproduzieren, kopieren, teilen, speichern oder auf andere Weise wiederverwenden, es sei denn, dies wird auf der Website anders angegeben oder Ihnen liegt eine  ausdrückliche schriftliche Genehmigung des jeweiligen Drittanbieters dafür vor.

6. Faire Nutzung des geistigen Eigentums

Urheberrechtlich geschütztes Material von der Website darf in Fällen, in denen eine urheberrechtsrelevante Nutzung beabsichtigt ist, (wie eine Vervielfältigung für gewerbliche Zwecke), die erforderlichen Einwilligungen direkt beim Rechteinhaber oder über eine Organisation, die vom Rechteinhaber dazu autorisiert wurde, eine entsprechende Genehmigung in seinem Namen zu erteilen, eingeholt werden.

7. Links zu anderen Websites

Diese Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Sofern nicht ausdrücklich angegeben, stehen diese Websites nicht unter der Kontrolle von Lehrland. Wir übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt solcher Websites und lehnen jegliche Haftung für jegliche Art von Verlust oder Schaden ab, der sich aus ihrer Nutzung ergibt. Die Einbindung eines Links zu einer anderen Website auf dieser Website impliziert keine Befürwortung der Websites selbst oder derer, die sie kontrollieren.

8. Links zu dieser Website

Personen, die einen Link zu dieser Website auf anderen Websites platzieren möchten, dürfen dies nur zur Startseite der Website lehrland-deutsch.com ohne unsere vorherige Genehmigung tun. Deep Linking (d. h. Links zu bestimmten Seiten innerhalb der Website) erfordert unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung. Um mehr zu erfahren, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter info@lehrland-deutsch.com.

9. Nutzung von Kommunikationseinrichtungen

  • 9.1 Wenn Sie unsere Dienste auf der Website nutzen, sollten Sie dies in Übereinstimmung mit den folgenden Regeln tun. Die Nichteinhaltung dieser Regeln kann dazu führen, dass Ihr Konto gesperrt oder geschlossen wird:
  • 9.1.1 Sie dürfen keine obszöne oder vulgäre Sprache verwenden;
  • 9.1.2 Sie dürfen keine Inhalte übermitteln, die rechtswidrig oder anderweitig anstößig ist. Dies beinhaltet, ist jedoch nicht beschränkt auf Inhalte, die missbräuchlich, bedrohlich, belästigend, diffamierend, altersdiskriminierend, sexistisch oder rassistisch sind;
  • 9.1.3 Sie dürfen keine Inhalte übermitteln, die dazu bestimmt ist, Gewalt zu fördern oder dazu anzustiften;
  • 9.1.4 Es wird empfohlen, Anfragen in englischer oder deutscher Sprache zu stellen, da wir möglicherweise nicht in der Lage sind, Anfragen in anderen Sprachen zu beantworten;
  • 9.1.5 Die Mittel, mit denen Sie sich identifizieren, dürfen nicht gegen diese Nutzungsbedingungen oder geltende Gesetze verstoßen;
  • 9.1.6 Sie dürfen sich nicht als andere Persone ausgeben, insbesondere nicht als Mitarbeitende und Vertreter von Lehrland oder unseren verbundenen Unternehmen; und
  • 9.1.7 Sie dürfen unsere Produkte/unsere Dienstleistungen nicht für unerlaubte Massenkommunikation wie "Spam" oder "Junk-Mail" verwenden.
  • 9.2 Sie erkennen an, dass Lehrland das Recht vorbehält, alle Kommunikationen, die an uns gerichtet sind oder unser System verwenden, zu überwachen.
  • 9.3 Sie erkennen an, dass Lehrland Kopien aller Kommunikationen, die an uns gerichtet sind oder unser System verwenden, aufbewahren kann.
  • 9.4 Sie erkennen an, dass alle Informationen, die Sie uns über unser System senden, von uns in jeder Weise geändert werden können, und Sie verzichten hiermit auf Ihr moralisches Recht, als Autor solcher Informationen identifiziert zu werden. Einschränkungen, die Sie möglicherweise in Bezug auf unsere Verwendung solcher Informationen setzen möchten, müssen im Voraus mit uns abgestimmt werden, und wir behalten uns das Recht vor, solche Bedingungen und zugehörige Informationen abzulehnen.

10. Konten

  • 10.1 Um Dienstleistungen auf dieser Website zu erwerben und bestimmte andere Teile des Systems zu nutzen, müssen Sie ein Konto erstellen, das bestimmte persönliche Daten und Zahlungsinformationen enthalten kann, die je nach Ihrer Nutzung der Website variieren können, da wir möglicherweise keine Zahlungsinformationen benötigen, bis Sie einen Kauf tätigen möchten. Durch die fortgesetzte Nutzung dieser Website erklären und versichern Sie, dass:
  • 10.1.1 alle von Ihnen eingereichten Informationen korrekt und wahrheitsgemäß sind;
  • 10.1.2 Sie die Berechtigung haben, Zahlungsinformationen einzureichen, sofern dies erforderlich ist; und
  • 10.1.3 Sie diese Informationen genau und aktuell halten werden. Die Erstellung eines Kontos bekräftigt zusätzlich Ihre Darstellung und Gewährleistung.
  • 10.2 Es wird empfohlen, Ihre Kontodaten, insbesondere Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort, nicht zu teilen. Wir übernehmen keine Haftung für Verluste oder Schäden, die durch das Teilen Ihrer Kontodaten entstehen. Wenn Sie einen gemeinsam genutzten Computer verwenden, wird empfohlen, Ihre Kontodaten nicht in Ihrem Internetbrowser zu speichern.
  • 10.3 Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass Ihre Kontodaten ohne Ihre Zustimmung von einer anderen Person erhalten wurden, sollten Sie uns umgehend kontaktieren, um Ihr Konto zu sperren und alle nicht autorisierten Bestellungen oder Zahlungen zu stornieren, die möglicherweise ausstehen. Bitte beachten Sie, dass Bestellungen oder Zahlungen nur bis zum Beginn der Erbringung der Dienstleistungen storniert werden können. Falls eine nicht autorisierte Bereitstellung vor Ihrer Benachrichtigung über die nicht autorisierte Bestellung oder Zahlung beginnt, werden Ihnen Gebühren für den Zeitraum ab Beginn der Bereitstellung der Dienstleistungen bis zum Datum Ihrer Benachrichtigung in Rechnung gestellt, und Ihnen können Gebühren für einen Abrechnungszyklus von einem Monat berechnet werden.
  • 10.4 Bei der Auswahl Ihres Benutzernamens müssen Sie sich an die oben in Klausel 9 festgelegten Bedingungen halten. Ein Versäumnis, dies zu tun, könnte zur Sperrung und/oder Löschung Ihres Kontos führen.

11. Beendigung und Löschung von Konten

  • 11.1 Entweder Lehrland oder Sie können Ihr Konto kündigen. Wenn wir Ihr Konto kündigen, werden Sie per E-Mail benachrichtigt, und es wird eine Erklärung für die Kündigung bereitgestellt. Ungeachtet des Vorstehenden behalten wir uns das Recht vor, ohne Angabe von Gründen zu kündigen.
  • 11.2 Wenn wir Ihr Konto kündigen, werden alle aktuellen oder ausstehenden Bestellungen oder Zahlungen auf Ihrem Konto storniert, und die Erbringung von Dienstleistungen wird nicht beginnen.

12. Dienste, Preisgestaltung und Verfügbarkeit

  • 12.1 Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um sicherzustellen, dass alle allgemeinen Beschreibungen der von Lehrland angebotenen Dienstleistungen den tatsächlich erbrachten Dienstleistungen entsprechen, sind wir nicht für Abweichungen von diesen Beschreibungen verantwortlich, da die genaue Art der Dienstleistungen je nach Ihren individuellen Anforderungen und Umständen variieren kann. Dies schließt unsere Haftung für Fehler aufgrund von Fahrlässigkeit unsererseits nicht aus und bezieht sich nur auf Abweichungen von den korrekten Dienstleistungen, nicht auf vollständig unterschiedliche Dienstleistungen. Bitte beachten Sie Unterabschnitt 13.8 für falsche Dienstleistungen.
  • 12.2 Wenn erforderlich, müssen Sie möglicherweise den erforderlichen Dienstleistungsplan auswählen.
  • 12.3 Wir vertreten weder noch garantieren, dass solche Dienstleistungen jederzeit verfügbar sein werden und können die Verfügbarkeit nicht unbedingt bestätigen, bevor Ihre Bestellung bestätigt wurde. Verfügbarkeitsangaben werden auf der Website nicht bereitgestellt.
  • 12.4 Alle Preisinformationen auf der Website sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt. Wir behalten uns das Recht vor, Preise zu ändern und von Zeit zu Zeit und nach Bedarf Sonderangebote zu ändern oder zu entfernen.
  • 12.5 Im Falle von Preisänderungen während des Zeitraums zwischen einer Bestellung von Dienstleistungen und der Bearbeitung dieser Bestellung sowie der Zahlung durch uns wird der zum Zeitpunkt der Bestellung gültige Preis verwendet.

13. Aufträge und Leistungserbringung

  • 13.1 Kein Teil dieser Website stellt ein verbindliches Angebot dar, das angenommen werden kann. Ihre Bestellung stellt, nach Annahme der AGB, ein verbindliches Angebot dar, das wir nach unserem alleinigen Ermessen annehmen können. Unsere Annahme erfolgt durch das Senden einer Bestellbestätigungs-E-Mail an Sie. Erst nachdem wir Ihnen eine Bestellbestätigungs-E-Mail gesendet haben, kommt ein verbindlicher Vertrag zwischen Ihnen und Lehrland zustande.
  • 13.2 Bestellbestätigungen gemäß Unterabschnitt 13.1 werden Ihnen vor Beginn der Dienstleistungen zugesandt und enthalten die folgenden Informationen:
  • 13.2.1 Bestätigung der bestellten Dienstleistungen, einschließlich vollständiger Angaben zu den Hauptmerkmalen dieser Dienstleistungen;
  • 13.2.2 Detaillierte Preisangaben für die bestellten Dienstleistungen, einschließlich, falls erforderlich, Steuern, Lieferung und sonstiger zusätzlicher Gebühren;
  • 13.2.3 Relevante Zeiten und Daten für die Erbringung der Dienstleistungen;
  • 13.2.4 Benutzeranmeldeinformationen und relevante Informationen für den Zugriff auf diese Dienstleistungen.
  • 13.3 Wenn wir aus irgendeinem Grund Ihre Bestellung nicht annehmen, wird unter normalen Umständen keine Zahlung erfolgen. In jedem Fall werden Ihnen etwaige von Ihnen im Zusammenhang mit dieser Bestellung gezahlte Beträge innerhalb von 14 Kalendertagen erstattet.
  • 13.4 Die Zahlung für die Dienstleistungen erfolgt über Ihre gewählte Zahlungsmethode. Sofort für etwaige Einrichtungsgebühren, die dem von Ihnen erworbenen Dienstleistungsplan entsprechen, und am selben Tag jedes folgenden Monats („Abrechnungszyklus“) für im vorherigen Monat angefallene Gebühren („Abrechnungszyklus“) ODER wie in der von Ihnen erhaltenen Bestellbestätigung angegeben.
  • 13.5 Wir bemühen uns, Ihre Bestellung innerhalb von 2–3 Werktagen oder, falls nicht möglich, innerhalb einer angemessenen Frist nach Ihrer Bestellung zu erfüllen, es sei denn, es liegen außergewöhnliche Umstände vor. Wenn wir Ihre Bestellung nicht innerhalb einer angemessenen Frist erfüllen können, werden wir Sie zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung durch eine Notiz auf der entsprechenden Webseite oder durch direkte Kontaktaufnahme nach Ihrer Bestellung informieren. Die Einhaltung von Fristen ist nicht wesentlich für den Vertrag. Das bedeutet, dass wir bestrebt sind, Ihre Bestellung innerhalb der vereinbarten Fristen zu erfüllen, dies jedoch keine wesentliche Bedingung des Vertrags ist und wir nicht haftbar sind, wenn wir dies nicht tun. Wenn die Dienstleistungen auf Ihren ausdrücklichen Wunsch innerhalb von 14 Kalendertagen nach unserer Annahme Ihrer Bestellung beginnen sollen, sind Sie verpflichtet, ausdrücklich anzuerkennen, dass Ihre gesetzlichen Widerrufsrechte, die unten in Klausel 14 näher erläutert sind, beeinträchtigt werden.
  • 13.6 Lehrland wird alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um die Dienstleistungen mit angemessener Sorgfalt und Können bereitzustellen, die mit bewährter Praxis in der Branche vereinbar sind.
  • 13.7 Im Falle von erbrachten Dienstleistungen, die nicht mit Ihrer Bestellung übereinstimmen und daher inkorrekt sind, sollten Sie uns umgehend kontaktieren, um uns über den Fehler zu informieren. Wir werden sicherstellen, dass etwaige erforderliche Korrekturen innerhalb von fünf (5) Werktagen vorgenommen werden.
  • 13.8 Zusätzliche Geschäftsbedingungen können für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen gelten. Sie werden gebeten, diese Bedingungen zu lesen und Ihre Zustimmung zu bestätigen, wenn Sie Ihre Bestellung abschließen.
  • 13.9. Lehrland bietet technischen Support über unser Online-Supportforum an. Lehrland gibt sein Bestes, um zeitnah zu antworten, aber wir garantieren keine bestimmte Reaktionszeit.

14. Zahlung und Zahlungsarten

Lehrland bietet Ihnen folgende Zahlungsmöglichkeiten ausschließlich in Euro an:
  • PayPal
  • Banküberweisung

Der Kaufbetrag ist in der Regel unverzüglich beim Kauf zu begleichen (PayPal). Wenn Sie per Banküberweisung zahlen, schicken wir Ihnen die Rechnung per E-Mail. Sobald Sie den Betrag beglichen haben, schalten wir Ihr Benutzerkonto frei und alle erworbenen Funktionen und Inhalte stehen Ihnen zur Verfügung. Auf Anfrage können Sie den Betrag in Raten zahlen.

15. Stornierung von Aufträgen oder Dienstleistungen

Wir möchten, dass Sie mit den von Lehrland bestellten Produkten oder Dienstleistungen vollständig zufrieden sind. Wenn Sie Fragen zu Ihrer Bestellung haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an info@lehrland-deutsch.com. Sie können eine von uns akzeptierte Bestellung stornieren oder den Vertrag kündigen. Wenn in den spezifischen Bedingungen, die zur Dienstleistung gehören, Bedingungen zum Stornieren der Dienstleistung enthalten sind, gilt die Stornierungsrichtlinie in den spezifischen Bedingungen.
  • 15.1 Wenn Sie ein Verbraucher innerhalb der Europäischen Union sind, haben Sie ein gesetzliches Widerrufsrecht. Diese Frist beginnt, sobald Ihre Bestellung bestätigt und der Vertrag zwischen Lehrland und Ihnen zustande kommt, und endet 14 Kalendertage nach diesem Datum. Wenn Sie Ihre Meinung über die Dienstleistungen innerhalb dieses Zeitraums ändern und Ihre Bestellung stornieren möchten, informieren Sie uns bitte umgehend per E-Mail unter der folgenden Adresse: info@lehrland-deutsch.com. Ihr Recht auf Widerruf während der Widerrufsfrist unterliegt den Bestimmungen von Unterabschnitt 14.2.
  • 15.2 Wie in Unterabschnitt 13.6 festgelegt, müssen Sie bei Beginn der Dienstleistungen innerhalb der Widerrufsfrist einen ausdrücklichen Antrag stellen. Indem Sie beantragen, dass die Dienstleistungen innerhalb der 14-tägigen Widerrufsfrist beginnen, erkennen Sie Folgendes an und stimmen dem zu:
  • 15.2.1 Wenn die Dienstleistungen vollständig innerhalb der 14-tägigen Widerrufsfrist erbracht werden, verlieren Sie Ihr Widerrufsrecht, nachdem die Dienstleistungen abgeschlossen sind.
  • 15.2.2 Wenn Sie die Dienstleistungen nach dem Beginn, aber vor dem Abschluss stornieren, sind Sie weiterhin verpflichtet, für die bis zu dem Zeitpunkt erbrachten Dienstleistungen zu zahlen, an dem Sie uns über die Stornierung informieren. Der zu zahlende Betrag wird im Verhältnis zum vollen Preis der Dienstleistungen und den tatsächlich erbrachten Dienstleistungen berechnet. Etwaige, bereits für die Dienstleistungen gezahlte Beträge werden unter Berücksichtigung der vorstehenden Berechnung erstattet. Erstattungen, soweit anwendbar, werden innerhalb von 5 Werktagen ausgestellt und auf jeden Fall spätestens 14 Kalendertage nach Ihrer Mitteilung über die Stornierung.
  • 15.3 Die Stornierung von Dienstleistungen nach Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist unterliegt den spezifischen Bedingungen, die diese Dienstleistungen regeln, und kann einer Mindestvertragslaufzeit unterliegen.

16. Vertraulichkeit

Die Nutzung der Website unterliegt auch unserer Datenschutzerklärung, die durch diesen Verweis in diese Geschäftsbedingungen einbezogen wird. Um die Datenschutzrichtlinie anzuzeigen, klicken Sie bitte auf den obigen Link.

17. Wie wir Ihre persönlichen Informationen verwenden (Datenschutz)

  • 17.1 Alle personenbezogenen Informationen, die wir erfassen können (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihren Namen und Ihre Adresse), werden gemäß den Bestimmungen der VERORDNUNG (EU) 2016/679 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. April 2016 und Ihren Rechten gemäß diesem Gesetz erfasst, verwendet und gespeichert.
  • 17.2 Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um:
  • 17.2.1 Ihnen unsere Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen;
  • 17.2.2 Ihre Zahlung für die Dienstleistungen abzuwickeln; und
  • 17.2.3 Sie über neue Produkte und Dienstleistungen von uns zu informieren. Sie können jederzeit beantragen, dass wir Ihnen diese Informationen nicht mehr zusenden.
  • 17.3 In bestimmten Umständen (zum Beispiel, wenn Sie Dienstleistungen per Kreditkarte kaufen möchten) und mit Ihrer Zustimmung können wir Ihre personenbezogenen Informationen an Auskunfteien weitergeben. Diese Agenturen sind ebenfalls durch die VERORDNUNG (EU) 2016/679 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. April 2016 gebunden und sollten Ihre personenbezogenen Informationen entsprechend verwenden und aufbewahren.
  • 17.4 Wir werden Ihre personenbezogenen Informationen nicht an andere Dritte weitergeben, ohne zuvor Ihre ausdrückliche Genehmigung einzuholen.

18. Haftungsausschluss

  • 18.1 Wir geben keine Gewähr oder Zusicherung, dass die Website Ihren Anforderungen entspricht, von zufriedenstellender Qualität ist, für einen bestimmten Zweck geeignet ist, nicht die Rechte Dritter verletzt, mit allen Systemen kompatibel ist, sicher ist und dass alle bereitgestellten Informationen korrekt sind. Wir garantieren keine bestimmten Ergebnisse aus der Nutzung unseres Dienstes oder unserer Dienstleistungen.
  • 18.2 Kein Teil dieser Website soll eine Beratung darstellen, und der Inhalt dieser Website sollte nicht als Grundlage für Entscheidungen oder Handlungen jeglicher Art herangezogen werden.
  • 18.3 Kein Teil dieser Website soll ein verbindliches Angebot darstellen, das angenommen werden kann.
  • 18.4 Obwohl wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die Website sicher ist und frei von Fehlern, Viren und anderer Malware ist, wird dringend empfohlen, selbst für die Sicherheit Ihres Internets, Ihrer persönlichen Daten und Ihrer Computer verantwortlich zu sein.

19. Änderungen an den Einrichtungen und diesen Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, die Website, ihren Inhalt oder diese AGB jederzeit zu ändern. Sie sind an etwaige Änderungen der Geschäftsbedingungen gebunden, sobald Sie die Website nach den Änderungen das erste Mal nutzen. Wenn wir gesetzlich verpflichtet sind, Änderungen an diesen Geschäftsbedingungen vorzunehmen, gelten diese Änderungen automatisch für alle derzeit ausstehenden Bestellungen sowie für alle zukünftigen Bestellungen, die von Ihnen getätigt werden.

20. Verfügbarkeit der Website

  • 20.1 Die Website wird „wie besehen“ und auf „wie verfügbar“ Basis bereitgestellt. Lehrland verwendet bewährte Branchenpraktiken, um eine hohe Verfügbarkeit zu gewährleisten, einschließlich einer fehlertoleranten Architektur, die auf Cloud-Servern gehostet wird. Wir geben keine Gewähr, dass die Website oder die Einrichtungen frei von Mängeln und/oder Fehlern sein werden, und wir erstatten keine Gebühren für Ausfälle. Wir übernehmen keine Gewährleistungen (ausdrücklich oder stillschweigend) für die Eignung für einen bestimmten Zweck, die Genauigkeit von Informationen, die Kompatibilität und die zufriedenstellende Qualität.
  • 20.2 Wir übernehmen keine Haftung für Störungen oder Nichtverfügbarkeit der Website, die auf externe Ursachen zurückzuführen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ausfall von ISP-Ausrüstung, Ausfall von Host-Ausrüstung, Ausfall von Kommunikationsnetzwerken, Stromausfall, Naturereignisse, Kriegshandlungen oder rechtliche Beschränkungen und Zensur.

21. Haftungsbeschränkung

  • 21.1 In dem maximal gesetzlich zulässigen Umfang übernehmen wir keine Haftung für direkte oder indirekte Verluste oder Schäden, die absehbar oder anderweitig sind. Dazu gehören jegliche indirekte, daraus resultierende, besondere oder exemplarische Schäden, die sich aus der Nutzung der Website oder der darin enthaltenen Informationen ergeben. Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass Sie die Website und ihren Inhalt auf eigenes Risiko nutzen.
  • 21.2 Nichts in diesen AGB schließt oder beschränkt die Haftung von Lehrland für Tod oder Körperverletzung aufgrund von Fahrlässigkeit oder Betrug seitens Lehrland aus.
  • 21.3 Nichts in diesen AGB schließt oder beschränkt die Haftung von Lehrland für direkte oder indirekte Verluste oder Schäden aus, die aus der fehlerhaften Erbringung von Dienstleistungen oder aus der Abhängigkeit von falschen Informationen auf der Website resultieren.
  • 21.4 Sollte festgestellt werden, dass eine dieser Bestimmungen rechtswidrig, ungültig oder anderweitig nicht durchsetzbar ist, so gilt diese Bestimmung als abgetrennt von diesen AGB und beeinträchtigt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der verbleibenden Geschäftsbedingungen. Diese Bestimmung gilt nur in Rechtsgebieten, in denen eine bestimmte Bestimmung rechtswidrig ist.

22. Kein Verzicht

Sollte eine Partei dieser AGB es versäumen, ein in ihnen enthaltenes Recht oder Mittel auszuüben, darf dies nicht als Verzicht auf dieses Recht oder Mittel ausgelegt werden.

23. Vorherige Geschäftsbedingungen

Im Falle eines Konflikts zwischen diesen Geschäftsbedingungen und früheren Versionen derselben haben die Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen Vorrang, es sei denn, es wird ausdrücklich etwas anderes angegeben.

24. Rechte Dritter

Nichts in diesen AGB überträgt irgendwelche Rechte an Dritte. Die durch diese Geschäftsbedingungen geschaffene Vereinbarung besteht zwischen Ihnen und Lehrland.

25. Kommunikation

  • 25.1 Alle Mitteilungen sind uns per E-Mail an info@lehrland-deutsch.com zu senden. Eine solche Mitteilung gilt als erhalten, wenn die E-Mail an einem Geschäftstag vollständig empfangen oder wenn die E-Mail an einem Wochenende oder Feiertag gesendet wird, am nächsten Geschäftstag.
  • 25.2 Gelegentlich können wir Ihnen, sofern Sie dies wünschen, Informationen über unsere Produkte und/oder Dienstleistungen zusenden. Wenn Sie solche Informationen nicht erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den „Abbestellen“-Link in jeder E-Mail, die Sie von uns erhalten.

26. Schriftliche Beschwerden

Um eine Dienstleistung zu reklamieren, muss der Kunde als Kaufbeleg die entsprechende Rechnung der Beschwerde beifügen. Die Rechnung ist der einzige Nachweis, der für Beschwerde verwendet werden kann, Belege über erfolgte Zahlungen usw. können die Rechnung nicht ersetzen.

Alle Einwände gemäß Art. 10, kroatisches Verbraucherschutzgesetz (Amtsblatt 19/22) können Sie per E-Mail an folgende Adresse senden: info@lehrland-deutsch.com

Lehrland ist gesetzlich dazu verpflichtet, schriftliche Beschwerden spätestens binnen 15 Tage nach Erhalt der Beschwerde zu beantworten. Damit wir entsprechend schriftliche Beschwerden beantworten können, bitten wir Sie, folgende Daten beizufügen: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.

27. Recht und Gerichtsbarkeit

Mit der Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen erklären Sie sich mit deren Bestimmungen einverstanden und akzeptieren, dass diese zu Vertragsbestandteilen zwischen Ihnen und Lehrland werden.

Diese AGB und die Beziehung zwischen Ihnen und Lehrland unterliegen dem Recht von Kroatien, Amtsgericht Zadar, und Lehrland und Sie erklären sich damit einverstanden, sich der ausschließlichen Gerichtsbarkeit Kroatiens zu unterwerfen.
Created with